By: D-YFI
Saint Seiya
Soar high in the sky
Sora takaku kakageyou
The sparkle of life illuminates your path
Michi o terasu inochi no kirameki
Chosen by destiny
Unmei ni hikareru
That's the legend of
Sore ha seiza no
the constellations, Soldier Dream
Shinwa sa SORUJAA DORIIMU
Let yourself go, and burn your Cosmos...
Tokihanate yo moeru kosumo
for the sake of tomorrow, when you embrace victory!
Shouri wo idaku asu no tame ni
Saint Seiya
SEINTO SEIYA
The color of the hope you aim for
Mezasu kibou no iro wa
is noble and extremely beautiful
Kedakai hodo utsukushii
Saint Seiya
SEINTO SEIYA
Flap your wings in the heavens
Tsubasa ha ten wo kakeru
for you are the chosen, heaven-sent child.
Erabareta mou shigo no you ni
Fearful Shun! Dreadful fang of the demon beast
What' s that ?
A monster!
is it an illusion ?
ROLLING DEFENSE
It's not an illusion, that attack was real!
If the Nebula Chains didn't protect me
l would have been killed!
So...that's it
Your chain is even more powerful than what I've heard
Who're you??
The guard of the South Pacific Sea Pillar
Marine Shogun Scylla lo
Andromeda Shun, this place will be your tomb!
Saori-san
I'll destroy the pillar of the North Pacific Ocean first
One punch is all l need to defeat you!
Hmph, useless!
What?!
Even if you burn your cosmos
Up to that of a Gold Saint's level
It still isn't enough to destroy the pillar!
that supports the North Pacific Ocean
What the hell are you saying?
even .. even if all the Gold Saints are here
It still is futile!
Bullshit! Impossible!!
the result is clear: victory shall belong to us
We can break the ground apart with one blow
that kind of pillar ..... one attack will shatter it into dust!
PEGASUS SUISEI-KEN
What?!
Hah, it's as Seahorse Baian said
Not even a crack!
Damn , l won't let this thing happen
This time...let's try my Ryuuseiken!
PEGASUS RYUSEI-KEN
no.. No ...it can't be!
if it's like this, even if the 7 generals are defeated, it makes no difference
if the pillars can't be destroyed!
the pillars of life which are binding Saori-san
won't be damaged as well
if this continues, the world will be flooded
Athena...Athena will also die
l won't let it happen!
Let me go now!
This is your destiny, accept it!
A stubborn woman is really dangerous
like Shaina
Are you willing to become lunch?
Kid
l will be your opponent
Who are you?!?
Silver Saint Ophichus Shaina
Shaina-neesan!
Thank you for saving me!
Give this to Seiya and everyone as soon as possible
Roshi asked me to do it
Roshi...
PEGASUS RYUSEI-KEN
It won't work...
No matter how many times l attack, there's no damage
Even if all the gold saints are here...
ls there really no way to destroy this damn thing?
If l keep wasting time here
Everything will vanish into bubbles
Okay, last try...use my own body
as a missile
Even if l have to smash into it
And have my bones shattered
I'll take you with me!
Seiya! Wait!!
Seiyaaaaa!
Kiki-chan?
Shaina told me to give you this, it's Roshi's...
Roshi's Libra Cloth!
Seiya, you mustn't disappoint Roshi
You must save Athena, you MUST!!
Thank you, master...
With this Cloth, even these pillars will
Seiya, you're going to wear the Libra cloth?
no...
Out of a battle of 88 saints
only one will be entitled to wear the cloth
only one person
and that one person is Roshi
But, the Libra cloth is special, it can be divided into 6 different weapon types
for a total of 12 different weapons
In mythology
Athena granted a number of weapons
to the Libra saint, on the condition that they never be used in hate or anger
in other words, unless Roshi thinks of us with good intentions
the weapons cannot be used... So if Roshi is trusting us, we can do it!
Seiya
l can go find Athena, you handle this here
Okay, in that case, I'll leave it to you
Hm...the shield eh? You're asking me to use this?
Ok, Roshi-sensei, I'll end it soon
Seiya
Stay back Kiki, it's dangerous
go!
Shatter! Neptune Pillar of the North Pacific Sea!
Shield! Return!
Seiya!
this...this's Shield's power is...is
This weight of the shield...it's indescribable
With this weapon, maybe even the stars themselves can be destroyed!
Seiya!
We did it! The North Pacific Ocean Pillar is dust!
One of the 7 Neptune Pillars
Have just been destroyed
Good! Seiya!
how on earth?
this strong vibration is...
Seiya
Not bad, not bad...
Shaina
this is ?!?
it looks like..
Shit! This vibration is one of the Neptune Pillars falling!
One of them have fallen!
The pillar of the North Pacific Ocean has been destroyed??
l think the other pillars can be destroyed one after the other
By our hands alone
Wait up! l said, your opponent will be me!
Shiryu! Hyoga! Move it!
We have to follow the road all Saints eventually do, Shaina
Shaina, please be careful
Seiya, this earthquake is
Yeah, it's because the pillar is gone
The 'sky' of the ocean is gradually falling, so to speak
Because of this, conditions here will ultimately change
Look, Kiki-chan
Can't you feel the sky above your head slowly descend?
While we've been talking, the rains are still falling
There's no time left, Kiki
this Libra Cloth
Go and give it to Shun and the others, quickly!
l know
l have to go to the next pillar
Seiya has destroyed the pillar holding up the North Pacific Ocean
l will not lose to you, Pegasus Seiya!
It seems that you Bronze Saints have some ability after all
but your opponent is me, Marine Shogun Scylla lo
You won't be so lucky with me!
Marine Shogun Scylla lo
Her look, according to Greek mythology, was created by Circe
The first half is of a ravishing beauty
But, the second half is a mix of six ferocious monsters and creatures
A horrifying sea monster indeed
If a ship allowed her on board to rest
A short time later, she will
Have transformed into six monsters and have devoured the ship
The mythical six faceted beast in Greek mythology
That's right, you will be food for my six beasts!
Feel their teeth!
ROLLING DEFENSE
No use, even Andromeda 's chains can't...
The same skill won't work twice!
this is?!
EAGLE CLUTCH
Shaina!
Seiya
thanks, Shaina
You bringing the Libra Cloth has solved the problem of the pillars
If you have to thank someone, thank master Roshi
Seiya, must save Athena as soon as possible
Shiryu and everyone have begun the journey toward the Indian Ocean
And the South Pacific Ocean
You should find the next pillar as soon as possible!
Shaina
Don't worry about me, you hurry also!
Seiya, don't die, okay?
Kiki, I'll give you the the Libra cloth now!
I'm going to the South Pacific ocean
I'll do it!
That Libra Cloth is of help to them?
l won't let them do as they please!
Danger
Damn!
Don't you understand?
even if you defeat me Shaina
You won't leave here alive!
...so painful...
Where is it?
The Neptune Pillar of the South Pacific Ocean
his fist
transported him to an unknown place...
Are my abilities at their limit??
that's why l
am named Scylla
The Nebula Chain Encircle's defense is easily broken!
I've told you before
The same skill won't work twice!
Try again if you can!
WOLF'S FANG
after the Eagle Claw, the Wolf's Fang .....
Now, what would you like next, Andromeda Shun?
How about the sting of the bees?
QUEEN BEE'S STINGER
What will you do eh? Andromeda
Nebula Chain Defense is useless
SERPENT STRANGLER
All your bones will be shattered soon
You are badly wounded
Even though the blood of a Bronze Saint is of the lowest level
To let it seep into the ground is a waste
VAMPIRE INHALE
That's right...suck up the blood, vampire bat!
Suck all of Andromeda's blood!
My consciousness is fading...
ls my blood being sucked dry?
Will l die here?...
Take this, my final attack!
Die!! Andromeda!
You will suffer Grizzly's attack!
GRIZZLY SLAP
So then, Andromeda Shun
Which of my six beasts do you like best hmm?
I've even held back on my attacks
So you don't die too quickly
But of course, it's to let you choose
to commit suicide here and save me the trouble
Now choose, Andromeda
Which beast, shall take your life?
He's not using his full power...
Such a horrifying opponent...
Fighting him...
ls like fighting 6 different opponents at once, on the same body
But...
So then, Andromeda
Have you lost your ability to think too?
I'll help you decide!
I'll use the Queen Bee's sting, to put a nice hole in your heart!
Go to hell! Die!
QUEEN BEE'S STINGER
What?!? HOW?!?
SPIDER NET
What?? A Spider's Web???
The chains...have woven into a web??
Scylla... you said if you see a move once
Then it will not work again
but now l have seen all your attacks
And also, my Nebula Chain's strongest defense
ls not only the Rolling Defense
The chains can adapt and change according
To the opponent's attack pattern
Your Bee is trapped in the Spider's Web
And now I'll break her sting!
Go! Nebula Chain!
What?? No!
Blue Dream
BURUU DORIIMU
Everyone has dreams they don't understand
Hanasenai yume ga dare ni mo aru
Blue Dream
BURUU DORIIMU
They become stronger than our deepest thoughts
Todokanai omoi hodo tsunoru sa
You give us the courage to raise above in the end
Tachiagaru yuuki wo kureru anata
All boys are the explorers of dreams
Minna yume tabibito shounen tachi wa
To remember such profound love is a sign that one is truly alive
Fukai ai no kioku ikiru mejirushi